장래 영어를 쓰는 일을 하는 것이 꿈인 쿄코는 잘생긴 외국인 조나단에게 과외를 받고 있다. 어느 날 쭉 관심이 있었던 야한 영상을 몰래 보고 있는 걸 조나단 선생님에게 들켜버리게 된다. 모르는척 해주는 선생님에게 감동하는 쿄코지만, 그의 눈은 수상하게 빛나는데…? 전철에서 시작되는 야한 과외수업!