《컬러풀》완전판 업데이트라는 새로운 미션을 스가에게 받은 마도카는 추가 요소를 생각하기로 한다. 하지만, 좋은 아이디어는 떠오르질 않고. 신입 연수 여행처에서 세라와 상담하려 하지만 그녀는 마도카를 피하는 듯 하는데….